sábado, 20 de junho de 2009

Parabéns amor!


Hoje celebra o seu aniversário o meu afilhado mais velho, o meu homem grande, o meu amor, o meu Fábio!
Louvado seja Deus por esta vida, por este menino luz na minha vida, razão de sorrir, razão de viver, razão de ser!
Parabéns amor meu!
E porque as palavras são sempre poucas, deixo-te a ti meu amor, este poema...
Que diz muito e traduz o que sinto :)


"I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
Or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
In secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms but carries in
Itself the light of hidden flowers;
Thanks to your love a certain solid fragrance,
Risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
So I love you because I know no other way
I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
So I love you because I know no other way "

(Pablo Neruda)

Sem comentários: